How to get a message payload using SEMP V2 API (browse queues)

We managed to get a chrome extension working to inject the payloads into the Messages Queued tab!
image.gif