If you mean and that it sounds the delivery-count from normal retry is maybe removed as well when messages are moved to DMQ then again a problem of solace implementation and not the JMSToolbox tool. 
But please bring more light into your findings.
If you mean and that it sounds the delivery-count from normal retry is maybe removed as well when messages are moved to DMQ then again a problem of solace implementation and not the JMSToolbox tool. But please bring more light into your findings.